Jardím do Mar, Madeira egyik legszebb faluja

(Hallgasd a zenét a bejegyzés olvasása közben.)

Madeira szigetén novemberben naponta pontosan 36 alkalommal ered el az eső, és ugyanennyiszer áll el. Ha az éjszaka is számít, adj hozzá még tizenötöt. Állítólag július és október között egyáltalán nem esik. Meglehet, nem a legközkedveltebb időpontban érkeztem a szigetre.
Persze azért bőven vannak jó pillanatok, két esős periódus között átlag 20 fok van és amikor szikrázó a napsütés, nem szar itt az élet.

20161114-143544
Ezen a pici településen millió lépcső van, de a legtöbb egyáltalán nem szokványos: teljesen lekerekítettek, már-már hullámosak. Talán az az oka, hogy a megálmodói ellensúlyozni akarták a környéken lévő hegycsúcsokat, talán az, hogy rá akartak erősíteni arra a tényre, hogy Jardím do Mar híresen jó szörfös hely, nem tudom, mindenesetre szeretem nagyon ezeket az esetlenül kerekded formákat.

Madeira stairs
Az egész falu alig néhány házból áll, takarosan beékelődve egy 600m magas sziklafal és az óceán közé. Egyetlen pici bolt van itt, ahonnan a legszükségesebbeket lehet beszerezni (t.i. chips, sör, tampon), viszont minden reggel 8 után megérkezik a pék a falu főutcájára és mindenféle illatos finomságokat lehet tőle venni. Heti kétszer friss zöldség és gyümölcs is érkezik négykeréken, tele egy puttonyos kocsi rakománya mindenféle illatos, harapnivalóan roppanósnak tűnő finomsággal. Persze, azonnal bánni kezdem, hogy nem beszélek portugálul, mikor Mariával (a vendégház kutyusával) a póráz másik végén megpróbálom angolul elmagyarázni, milyen zöldségeket szeretnék venni, és már a paradicsomnál elakadunk. Felpattanok hát a kocsiplatóra, és jobb híján megmutatom, mit szeretnék. A srác pedig szépen mondja a portugál neveket, miközben kiszolgál, hogy legközelebb már gördülékenyebben menjen. Kis artista mutatványom közben a fél falu összesereglik, szurkolnak, és mindenféle (egyelőre) érthetetlen portugál kifejezésekkel próbálnak bíztatni. Hálás vagyok nekik és megtanulok néhány életbevágóan fontos szót portugálul. A paradicsomot tomate-nek mondják, csak ha valakinek a közeljövőben szüksége lenne az információra (egyébként mindössze egy betűben tér el az angol verziótól, szóval nem is értem, mi volt a félreértés tárgya).
Valójában minden van itt, vagy minden ide jön, amire szükség lehet. Ki van ez találva.

20161114-175339

20161114-172800

20161114-174139
Jardím do Mar egyik nevezetessége, leszámítva persze a csodás óceánpartot és a fenségesen magasodó sziklafalat, egy régi függőágy a XIX. századból. A betegeket, na meg a pénzeseket ezen szállítmányozták ide-oda a környéken, többek között Jardím do Mar-ból Prazeres-be. Az emléktábla azt állítja, egy időben elég nehéz dolga volt a függőágy cipelőinek, mivel Sebastião atyát kellett hozni-vinniük, aki igencsak súlyos jelenség volt.
Na és ez nem kis teljesítmény, még szólóban, függőágy, meg kövér atya nélkül se, ezt most már első kézből állíthatom, mert megjártam az utat.

20161114-173450
Körülbelül 600 métert emelkedik az ösvény, olyan másfél kilométeren, ami legyünk őszinték: meredek. Még akkor is, ha többnyire lépcsőzetesen alakították ki a felfelé vezető utat. Én Mariával, a háziak tündéri kutyusával vágok neki, és élvezettel figyelem, ahogy fel-alá rohangál boldogan a meredek hegyoldalban, míg én a levegőt kapkodva, egy nyugdíjas, lábtörött csiga tempójában próbálom felvonszolni magam valahogy. Azért a tetejére érve ő is megfárad picit, nem tesz felesleges lépéseket, nem rohan mindig előre, ez némi elégtétellel szolgál. De csak addig tart ki, amíg lefelé menet a másik oldalon, Paúl do Mar felé ismét neki nem lendül. És a végkövetkeztetés: csodás túra, varázslatos kilátással az út jelentős részében, de eléggé kitett, tériszonyosok csak óvatosan. Lefelé is meredek, úgyhogy ha van túrabot, jól jöhet. És a kis Paúl do Mar-ban a megfáradt vándornak a szokásosnál is jobban esik a bica, azaz a presszókávé portugál változata. (Még fáradtabb vándoroknak ajánlom a falu végi Maktub bárt egy-két isteni mojito melletti regenerálódáshoz, meg naplemente nézéshez.)

20161114-170742

view to Paúl do Mar

Comments

You may also like

Jardím do Mar, an amazing village on Madeira island

(Listen to the music while reading blog post.)


On the tiny island of Madeira it starts raining exactly 36 times a day (at least in November). If nights count as well, you can add an extra 15 times. They say that between June and October there is absolutely no rain, so I have the strange feeling that this might be not the idal time for visiting Madeira. But of course, there are better moments, between two periods of rain. The temperature is about 20 degrees and if the sun is shining, life doesn’t sucks here much.

20161114-143544
In this little village there are millions of steps, but most of them are not usual at all. They are rounded, almost wavy. It may be because there are plenty of rocky mountain tops around, and the constructors just wanted to balance the things, or because Jardím do Mar is famous of its huge waves amongst surfers. I don’t know for sure, but I have to tell you, I just simply love these roundish shapes.

Madeira stairs
The village itself is only a couple of houses, approximately 200 people lives here. It’s stuck massively between the Atlantic ocean and a 600 meters high mountain. There is one little shop in the village where you can buy just the essentials (e.g. chips, beer, tampons), but every morning shortly after 8 the breadman comes to the main square and the local residents queue up for sweets and carefully made bread. Two times a week fruit and vegs come to the village on wheels as well, a truckload of handsome greens. I immediately regret I don’t speak Portugese, when I try to explain in English what I’d like to buy and we soon stuck in conversation. At tomatoes. In the meantime, on the other side of the leash, Maria, the little dog seems a little unpatient, she wants to go for her well-deserved big walk, but she still has to wait. To make things easier, I hop onto the truck and try to show what I want. The vendor educates me, lists the names in Portugese so that next time we could save time. The village is gathering up around us to watch my little acrobatic performance closely and they are encouraging me with (still) unknown Portugese expressions. I feel grateful for them and I finally I can write a couple of Portugese words in my dictionary. For example, tomato is called tomate, if somebody needs this important knowledge in the near future. It differs exactly one letter from the English eqvivalent, so I am a little puzzled about what could be the actual drama of not understanding me.

20161114-175339

20161114-172800

20161114-174139

Something of what the village of Jardím do Mar can be proud is – apart from the grandiose mountain walls and the beautiful ocean view – an old hammock from the 19th century. This one was used to transport old (and of course, rich) people in the neighborhood, amongst others up to 600m high Prazeres. The plaque says with a pinch of malevolence, that around a time the carriers of the hammock hadn’t got an easy-peasy work to do, because they often had to transport priest Sebastião around, who must have been quite a weighty person.
Well, now I can tell you, this is really something, even doing this alone, without carrying a fat priest.

20161114-173450

There is approximately a 600 meters of difference in height on a 1,5 km long path, which is, let’s be honest, steep. Even when the path is constructed like some natural stairway.
I decide to go up with Maria, the tiny little dog of the guesthouse, and she is happily following me all the way up. I write following, but the truth is that I am the one who is following her all the time. She is running up and down on the stairs and I still fight for my breath and my pace is just like a retired snail’s with a broken leg. It feels just slightly better when I see Maria also becoming tired at the top, so we share some water and have a little rest. And on the way down to Paúl do Mar she starts to run up and down again.
And the conclusion? It is a wonderful route with amazing view to the Atlantic ocean and the little villages, but it is steep so those who have fear of the height should be particularly careful. And after the long walk, the tired wanderer can finally rest drinking a good bica, the Portugese version of espresso. (And for the VERY tired wanderers I’d suggest to go to Maktub bar at the end of the village and have some mojito watching the sunset right in front of their feet.)

20161114-185348

Comments

You may also like

error: Content is protected !!